forty-so degrees

The temperature still has its cool hand
pressed flat against the surface of air.
Though the sun is bright
and gusts come not infrequently.
Dog walkers are out, their dogs patient
with the slow stroll; more lovers
are out nights. Their soft warm glow. 

I work continuously for days now,
trudging 
over translations and retranslations,
that the sun also keeps longer hours.
Outside the large windows, there may be
no indication of evening, not even 
when sometimes I feel my palms cold.

There is an end, though not in sight.
There will be summer, though not yet.
At the moment, here, 
forsythias in bloom.

light

The conversation tonight was about light. How temporal it is. Like body, like breath. Like how two people meet. Living, and then, also, leaving. Both. Always happening at the same time. This mad provision 

we call here, now, what exists, merely passing in time & space, brushing, lingering, lingered, in transit, a longing, through the vastness this presence, phenomenon, is-ness, then gone, to where? from where? extending, to nowhere, elsewhere, liminal, between, nuance, distance, distances, horizon, eternal.
The commonest road has no name. It is a road that is not a road. It is light. That stretches. A beam, a bridge, crossing, reaching us at the selvedges, where we are on the folds of happenstance, wrinkle in space, in time, breathing each other, are you there? am i there? here i am. here you are.

(ants in this world) a long goodbye 9

I can count now on one hand
The number of days left on this little island
Of sweets. Days the colour of turmeric.
(It rains just now, wet monsoon has come)

This is a place of hope, no matter
What its people say. More than half its year
The bamboo chimes hanging on my front door
Sounds of water. The shore half hour away.

When the breeze blows on your beloved's hair
And when you see grown men and women
Come out at downpour, play with their children,
You will know why 

Tired white men find their way here
To rest at last from the world at large.
But I leave. By the cosmos' grace, I leave.
(An ant's work what we do. So little
         
To add to so much more.)
And two days before I leave, I shall ferry
Visit a spider woman in these islands, 
Who wrote poetry of memory, being, becoming

It shall be a moment in her herbs garden
Where there will be no promise
Only a doing by understanding
This so much work, this so much work

More than an entire ant's life can do. 

(ants in this world) a long goodbye 9

I can count now on one hand
The number of days left on this little island
Of sweets. Days the colour of turmeric.
(It rains just now, wet monsoon has come)

This is a place of hope, no matter
What its people say. More than half its year
The bamboo chimes hanging on my front door
Sounds of water. The shore half hour away.

When the breeze blows on your beloved's hair
And when you see grown men and women
Come out at downpour, play with their children,
You will know why 

Tired white men find their way here
To rest at last from the world at large.
But I leave. With the cosmos' grace, I leave.
(An ant's work what we do. So little
         
To add to so much more.)
And two days before I leave, I shall ferry
Visit a spider woman in these islands, 
Who wrote poetry of memory, being, becoming

It shall be a moment in her herbs garden
Where there will be no promise
Only a doing by understanding
This so much work, this so much work

More than an entire ant's life can do. 

(the slow remaining days) a long goodbye 7

And how do women understand goodbye?
I do not know how to comfort
Someone who says she is alright. 
Do we not take one for one's word?
I tell her repeatedly I am leaving,
settle as many things as her buoys

She will have to learn to navigate
Absences, this beautiful woman 
Who reminds me of my own weaknesses.

Wiping the plate last night, she 
Suddenly cried. And we both know. 

It is very quiet now where I am. 
Morning sun gold after early rain.
The dogs are asleep. I am having tea.
This afternoon I will talk about 
Literature. And Times.

In the last moment of departures,
Like chess, unsentimental, I step.
And how do women understand goodbye?
Looking at the disappearing figure.

(where it is foggiest) a long goodbye 6

Easy to say this place the foggiest so far--but I will not
Succumb to hyperbole. Although not all the time, 
I measure words well--as much as possible
Neither too much or less, it matters. Although the golden rule
More often does not happen. Cannot be humanly applied.
Here we are anyway--playing

The trying-hard little hand of god over lives that matter 
Only as far as the thread of empathy goes, stretched little farther
By pity. Like the stray dog outside the gate

I feed but do not take in. Room in the heart does not translate
Well in actual logistics. (But I am angry writing this
The id wrestled down, one against two.) I count

Weeks in one hand: my one special dog, old now, I cannot bring.
The rest, I think with a lawyer, I can leave more easily...

(thursday night) a long goodbye 5

For whom is the goodbye? I ask myself now
Finally understanding why they all ask

My consistent refusal for despedida
No send-offs, I said, No one is leaving.

Even so I think of returns.
Knowing all these are leaving me

As I leave them. 
I do not want to sleep, wanting only

To keep awake. Lengthen, possibly, time.
This Thursday night longer and longer still.

There is a date waiting for me. A door.
An airplane. 

A long goodbye

I have few weeks left before final leave-taking.
These weeks pass in slow motion but pass they do 
Just the same. The list of things to do has 
A certainty in it: the number of banks, the emails, 

The visits to dentist, and barber whom I will see 
Twice more before having to find someone like him
Again in another country (though I doubt it

Someone who already knows, by seeing me, 
Exactly what to do). A poem has been written about 
Having the same barber throughout one's life, 

A kind of faithfulness and understanding of being.
I anticipate on the last visit the appearance 
Shall be the same though I tell him 

To cut as short as possible and he might wonder 
But not ask. The scissors and blade will move
In the same way. The look on the mirror 

And the sound of "thanks", the tip before the door 
The same. Of the list, only the dentist will know 
From the way a tooth submits to certainties.

This sunshine

It will be shy of three months time. 
The day set, traveling the wires
Paper to paper, what fate.

I thought it will be like floating.
While away time on placid waters.
She wakes up in time for office 

Plants a quick kiss, I get up later 
At sunup to walk the dogs, running
To leave what behind, moving towards

What waits ahead in time, in space.

               * 

The world too large, we have only
Such life. The dog who survived
Inner city to become part of home

Offered a rat she wrestled this morning.
Dead on its back at the front door.
What is not allowed to pass.

We picked up a snail making its way
Crossing the road and let it 
At the side by the grass and puddle.

               *

Over here, a butterfly comes to visit
The lemon on the sapling 
We bought at the market three Sundays ago.

Three Sundays from now, a despedida.
What must be, must be done in celebration.
Bring in the wine and the photos

Posterity. No one gets left behind.

                *

She and I recently painted the front door 
Yellow and called the place Sunshine,
What is constant in this country. 

Disenchantment

Is perhaps what happens
time and again until 

believing and loving
becomes hard work.

It must begin sooner 
than later in others

more frequently and less
to some, possibly why

it cannot be helped: being
lonely whether one knows it

or not; there are always
alternative companions:

a book, a dog, a date
and sometimes, shadows.

Dear friend with a spindle,

How do you do? I woke up sweating in an hour-less dark 
from last night's sleep from a dream I cannot tell about.
Better to say it was a dream of elephants, pink flamingoes
than others; it was humid in spite of the opened windows

Outlines of plane trees visible in the bright but waning
moon; the few days ago spent at a cove aptly named 
"Hidden" (in English, of course) by well-meaning locals. 
My tan darker now. My weeks here more less than more,

No matter I try not to count. Still, a few days before 
I had finally sent the latest collection of poems 
delayed at least half a year because-- 
A translation work and the editing of an anthology sat 

Beside me nights at the cove where I listened to the sound
of tide coming in and daybreak arriving; and watched locals
searching for seaweed and clams and other shells to eat.
A thirty-one year old woman with seven children 

Gave me a local story (the usual, all hearsay and no ending)
with an oil massage. I had slept in dreamless peace. 
The next day she sold fish from her neighbour's catch
and unripe mangoes from her neighbour's yard. 

It has been awhile since I've had a woman; this is such 
a sexist thing to say and I do not say it to anyone.
Like a sin meant for confession. To which I account
the restlessness. Do women also feel the same way? 

There was a poetry book launch and a literary gathering,
all fairly recently; another one tomorrow by a writer
in a local tongue I have come to love in spite of things--
such as not fully understanding it. The book am reading now

Is Atwood, a collection of her stories on inner lives (or 
tumult?) of women and their placid surfaces; their words
ballet dancers on tiptoes onstage. I find no words 
right enough for women. Again, must be a thing to say.

I am tired and my defences from my own self are down.
(You must be reading between the lines now.) 
I still continue to walk the dogs days and nights, though
I have ceased to run. One might say that in a way, 

I am sad (although it is hard to certainly say). Determine 
a more apt word when a month is now named on the calendar.
There is a net in my mind for catching sadness 
before it arrives, no matter it is visible from the shore.

My eldest dog has become more affectionate and I wonder
if it knows the leaving that is coming soon. Perhaps, 
this is only projection, as nearly everything else perceived.
At night, I memorise the humidity and the outlines made

By shadows and warmth. Her beautiful brown skin too,
the scent of it without perfume. I sense, as in any story,
there will be love making soon in the same wild abandon 
we used to do but--

The Grecian Urn

Finally, I turned off the TV 
getting up after sleeping through a rerun
an old series from more than a decade ago.
Two detectives--a man and a woman--in
futile search of truth. In the long run
of course it no longer mattered.
What once preoccupied the young.

Student activists who raised fists
against superstructures, convinced
to change the world by sheer willpower
and their term papers. Romantics,
the only kind who could not not believe in

love. W, who was asleep on the rug 
close to the couch, woke up and followed me
to the room. The day was over. 
I opened two windows to let in the night.
On the bedside table, close to the light
the still-unmarked end of term essays
remaining certain of tomorrow.

what comes in the end

what comes in the end after beer.
we talk about multi-modality
how so many different things mean
different on their own and different
when happening simultaneously.
the mind always attempts to mean.
platforms can change. so are worlds.
even though they essentially remain
the same. what comes in the end
after beer. i take the slow walk home. 
feeling the lightness of the new
walking boots she gave me. dark blue 
the colour of deep sea. and quiet.
some forms of serenity. a thought
came over talk asking is this the way
it feels before dying? ha ha ha.
about half a year left before leaving.
we did not toast. he is leaving too.
scotland. i name two states, where
the wind blows i go. the cosmos.
she remains to wait. i am already
thinking of coming home to her.
where really home is. we did not
toast. i come home walking slow
the sky is november too clear.
beautiful women so beautiful it hurts
the way one feels the loss of many
things. time and other lives.
this one now being what is had. 
my dogs call out from feet away
sensing my return. some loves
are perfect that way no matter
how unperfect the receiver.
what comes in the end after
beer. a sweet kind of sadness.
the kind also known as gratitude.

because a young artist wrote about and i remember you at dusk at sea with dogs

1
Young men leapt over bonfires
while beginning

2
                           artists pass naked for art.
                           There is a difference

3
in the quiet of solace
against empty.

4
I saw a vision of rain forest
green and leaves wet

5
                            falling back from heights
                            spent finally 
                           
6
on the sheets. You on top
head on my chest.

7
Young girls in this country dream snow
as in any other beginning

8
                            except perhaps when told
                            about such cold, such cold.

9
I spent time in quiet
un-counting moments

                            before the leaving. This warm
                            country of people, sun and storm.








                            
               

some form of paradise

there are photos and memories and dreams
to keep close in pocket, in mind, in sleep
when one finally holds oneself 
grown and able, still
with fears no more
and no less than
a child's

photo by S. Kho Nervez

after the party is better

After the party is better
at night when only empty glasses
remain crowding together
on tables being cleared

There, a few careless stains 
on tablecloths for what spilled
and broke of so much cheer

The band is done
all dancing, too, as guests 
gone
memory of a good night:

waiters making sounds
stacking plates etc. minutes.
They too, very soon gone.

How much conversation
is left, is to go on--is how much 
night we have left.

I think I will prefer now
after a brunch party

Still sunny, we still
can have rest of the day 
together yet. 
                  

                                     photo by A. Schneidt

ride along with the universe

The entire day with rain. I remembered my colleague yesterday saying love the rain;
so I sent a video Singing in the Rain and remembered too late it is about love; and
didn't the colleague tell me in a question the wife was having an affair? The entire

day with rain. News in a long list came in, drenched, through the front door. A list of
too many unnamed: dead children washed ashore, refugees, the world a square.
S sent an email from Singapore, saying his non-fiction on Philippine boxers is done

also, how is my writing. Should I say the manuscript is done and now I hear nothing.
On its stead, I spend an entire day with rain solving math equations imaginary
problems with clear solutions--how about children caught in war and un-leaving?

There is a Simic upstairs: a child running with scissors. 
A new piece I need to write for a public reading for teenagers on the 13th. 
A party faring a dear friend well into retirement. 
The book review of a first compendium of local literature long overdue. 
A module to leave for when I leave. 
And places here I have yet to be in.
A yearlong farewell; till home again...

...sometimes I dream of empty. That sound of water, that wind, that sky... 

but until then, not yet, not yet

length of a year

the logic is to measure as many things
                  to live the finite life, it's end
                      at the very end certainly known
                            even as certainly unseen.

the body feels it for us, receiving the Quiet. cell
                  by cell as if room by room, coming in
                       door after door in this poor temple 
                            of soul. the young do not hear

yet the Quiet's footsteps echoing in the wind.
                   but come years of footfall after footfall
                        one finally recognises the visitor 
                             has been in all along. the logic is

to measure as many things to forewarn life
                   the finiteness of every moment that needs
                       be lived. sense the silhouette passing
                             minute after minute quantifiable

ultimately by calendar. but how long the length of 
                   a passing year for uncertain waiting?
                       the letter gave no promises, only half
                            affirmative gesture, the word "about"

encompassing. so one continues to move the motor
                    of day-to-day, no certain number
                        except what wind presses on
                            one's cheek, what dogs in gentle

wisdom knows, the way they keep close. in the way
                    one's mind attempts to see an entire
                        year more, the whole turn around sun
                            from now, but sees only part of it.
                            
I rather not have yet the leaving a form, a body, a face 
                    as number of remaining days, of date, hour
                        of plane departure because it is inevitable.
                            I rather at this moment let it remain

a spectre she and I would let in in time, but not yet, 
                    not yet. at the moment, let it stay
                        a welcomed guest at the front door.






                    

what we left behind in love

Who, what we left behind in love.
Left behind out of love. 
All reasons into one final tangible thing--
The leaving. Who truly understands it

Not even fully the one leaving, 
Feeling only that which comes first
As feeling before any knowing--
Feeling being the very first language

Of that that cannot be enclosed
Into any simple names.
Who, what we left behind in love.
Left behind out of love.

Others, as well as our own selves--
Versions of the less or more of
What we now are.

clay

What the clay tells is simple: what is broken from care-less remains broken. 
No amount of shaping, no fire can prepare it for fall. Such things as trust,
Maybe not love.
Or maybe that is why I am wrong. Small heart that I have with not enough 
Room to let in anyone that had, once, been let out. Closed the door.